如何阅读外文文献？

读文献有不同的读法，但最重要的自己总结概括这篇文献到底说了什么，否则就是白读。读的时候好像什么都明白，一合上就什么都不知道，这是读文献的大忌。既浪费时间，最重要的是，没有养成良好的习惯，导致以后不愿意读文献。

1. 每次读完文献 (不管是细读还是粗读)，合上文献后，想想看，文章最重要的 take home message是什么。如果不知道，就从abstract、conclusion里找，并且最好从discuss里确认一下。这样一来，一篇文章就过关了。 take home message其实都不会很多，基本上是一些concepts, 如果你发现你需要记得很多，那往往是没有读到重点。

2. 扩充知识面的读法。重点读introduction，看人家提出的问题，以及目前的进展类似的文章。每天读一两篇，一个月内就基本上对这个领域的某个方向有个大概的了解。读好的review也行，但这样人容易懒惰。

3. 为了写文章的读法。读文章时，尤其是看discussion的时候，看到好的英文句型，最好有意识的记一下，看一下作者是谁、哪篇文章、哪个期刊，这样以后照猫画虎写的时候效率高些，比自己在那里半天琢磨出一个句子强的多。当然，读的多、写的多，你需要记得句型就越少。这道理其实很简单，有意识的去总结和记忆，就不容易忘记。

编辑整理：花溪杂志社编辑部 网址：www.chizizzs.com